●中國詩歌學(xué)會 ● 2022全新啟航!
歡迎來訪中國詩歌學(xué)會!
  1. 高級搜索
  2. 加入收藏
  3. 幫助中心
    1. 網(wǎng)站地圖
    2. 關(guān)于我們
當(dāng)前位置:首頁 > 合作機(jī)會 > 童詩之城
作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”啟動儀式在京舉辦
日期:2022-02-13 20:47:59  來源:未知  作者:未知  點擊:1965

“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”啟動儀式在京舉辦

 

 

2016年1月5日,“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”啟動儀式在北京舉辦,來自世界各地的作家、詩人、朗誦家30余人參加了會議。

 

在啟動儀式座談會上,作家網(wǎng)總編趙智(冰峰)首先介紹了舉辦“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”的意義、思路和想法,他說,為了讓作家、詩人、朗誦家有一個交融、展示、傳播的平臺,從2016年開始,作家網(wǎng)將每月舉辦一期“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”,每期選擇10位至20位作家、詩人的文學(xué)作品由朗誦藝術(shù)家或作者本人在作家網(wǎng)演播室配樂朗誦,剪輯、制作成視頻節(jié)目后由作家網(wǎng)、作家網(wǎng)微信平臺推出。作家、詩人、朗誦家可通過“詩意人生”微信平臺自愿報名參與。

 

著名朗誦藝術(shù)家詹澤在發(fā)言時指出,朗誦家最需要的是與作者本人溝通,從而正確的理解、把握作品。作家網(wǎng)的“詩意人生”朗誦會平臺,為我們解決了最難解決的問題,以后我們可以和作者本人面對面交流,解析作品,把作品的真正含義表達(dá)、表現(xiàn)出來。

 

著名主持人、《詩意中國》萬里行總導(dǎo)演張宏在發(fā)言時強(qiáng)調(diào)指出,朗誦是一門獨特的藝術(shù),需要與作者有深度的溝通,作家網(wǎng)所創(chuàng)建的平臺,為我們解決了這一難題。

 

《亞洲微電影》雜志常務(wù)副主編劉玉龍發(fā)言時說,“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”應(yīng)該對朗誦作品有一個質(zhì)量上的要求,不能只關(guān)注朗誦效果卻忽略作品的藝術(shù)水準(zhǔn)。好作品不符合朗誦要求的可以不朗誦,但朗誦的作品一定要是好作品。

 

著名翻譯家、北京大學(xué)西語系教授趙振江在發(fā)言時說,朗誦翻譯作品時需要對原著有所了解,不能曲解原著的含義。有的翻譯作品是有問題的,如果朗誦家以訛傳訛,就會鬧出笑話。

 

著名詩人、中國文聯(lián)出版社編輯室主任洪燭在發(fā)言時說,我們現(xiàn)在朗誦的作品,多數(shù)是上個世紀(jì)七八十年代之前的作品,很少有新作。作家網(wǎng)如果能夠通過“詩意人生”朗誦會的方式推出新人、新作,“炒紅”一些作品,則既為朗誦家提供了新作品,也為詩人提供了拓展空間。

 

詩人、二炮文工團(tuán)副團(tuán)長海田在發(fā)言時說,朗誦作品要有藝術(shù)情感,不能成為口號或簡單的背誦或閱讀,要把作者的思想、情感通過二度創(chuàng)作表達(dá)出來。

 

中國詩歌學(xué)會副秘書長梁粱在發(fā)言時說,朗誦作品要重視讀者反饋意見,不能自娛自樂,可以讓讀者對作品進(jìn)行打分,這樣對推出好作品有好處。

 

在座談會上,文學(xué)評論家、作家出版社總編輯張陵,中國現(xiàn)代文學(xué)館研究員、中國社會科學(xué)院研究員、世界詩人大會常務(wù)副秘書長北塔,現(xiàn)代出版社策劃總監(jiān)龐儉克,中國作家協(xié)會外聯(lián)處處長吳新蔚,作家網(wǎng)總編室主任安琪,《中華讀書報》編輯韓曉東等嘉賓先后發(fā)言。

 

參會嘉賓發(fā)言之后,作家網(wǎng)總編趙智(冰峰)對會議進(jìn)行了總結(jié)。他說,“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”推出后需要逐步完善,但首先需要做到以下幾點。一是朗誦作品一定要保證品質(zhì),有標(biāo)準(zhǔn),有底線,不讓低劣作品濫竽充數(shù);二是朗誦家要與作者進(jìn)行面對面溝通,保證在藝術(shù)創(chuàng)新的基礎(chǔ)上不曲解作者原意;三是要誠懇聽取觀眾、聽眾意見,把真正的精品佳作推向社會;四是把握瞬間藝術(shù)的特點,把適合朗誦的好作品提供給朗誦界,讓其成為舞臺作品廣泛傳播,以適應(yīng)時代的發(fā)展。

 

國外詩人、翻譯家亞瑟夫·阿南達(dá)·卡爾德隆·梅孟德斯、Liz、Abel Ginarte、Yasef Ananda等參加了座談會。來自北京、貴州、山東、內(nèi)蒙古、湖南等地的詩人瀟瀟、娜仁琪琪格、格格、楊超、阿諾阿布、王桂林、趙劍華、譚清紅、野賓等嘉賓也參加了本次活動。

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”朗誦會啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

參會嘉賓海田(右)、譚清紅在聽取嘉賓發(fā)言

 

 

 

來源:作家網(wǎng)

 

 


當(dāng)前位置: 首頁 > 合作機(jī)會 > 童詩之城

作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”啟動儀式在京舉辦

日期:2022-02-13 20:47:59  來源:未知  作者:未知  點擊:1965
作家網(wǎng)詩意人生朗誦會啟動儀式在京舉辦 2016年1月5日,作家網(wǎng)詩意人生朗誦會啟動儀式在北京舉辦,來自世界各地的作家、詩人、朗誦家30余人參加了會議。 在啟動儀式座談會上,作家

“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”啟動儀式在京舉辦

 

 

2016年1月5日,“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”啟動儀式在北京舉辦,來自世界各地的作家、詩人、朗誦家30余人參加了會議。

 

在啟動儀式座談會上,作家網(wǎng)總編趙智(冰峰)首先介紹了舉辦“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”的意義、思路和想法,他說,為了讓作家、詩人、朗誦家有一個交融、展示、傳播的平臺,從2016年開始,作家網(wǎng)將每月舉辦一期“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”,每期選擇10位至20位作家、詩人的文學(xué)作品由朗誦藝術(shù)家或作者本人在作家網(wǎng)演播室配樂朗誦,剪輯、制作成視頻節(jié)目后由作家網(wǎng)、作家網(wǎng)微信平臺推出。作家、詩人、朗誦家可通過“詩意人生”微信平臺自愿報名參與。

 

著名朗誦藝術(shù)家詹澤在發(fā)言時指出,朗誦家最需要的是與作者本人溝通,從而正確的理解、把握作品。作家網(wǎng)的“詩意人生”朗誦會平臺,為我們解決了最難解決的問題,以后我們可以和作者本人面對面交流,解析作品,把作品的真正含義表達(dá)、表現(xiàn)出來。

 

著名主持人、《詩意中國》萬里行總導(dǎo)演張宏在發(fā)言時強(qiáng)調(diào)指出,朗誦是一門獨特的藝術(shù),需要與作者有深度的溝通,作家網(wǎng)所創(chuàng)建的平臺,為我們解決了這一難題。

 

《亞洲微電影》雜志常務(wù)副主編劉玉龍發(fā)言時說,“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”應(yīng)該對朗誦作品有一個質(zhì)量上的要求,不能只關(guān)注朗誦效果卻忽略作品的藝術(shù)水準(zhǔn)。好作品不符合朗誦要求的可以不朗誦,但朗誦的作品一定要是好作品。

 

著名翻譯家、北京大學(xué)西語系教授趙振江在發(fā)言時說,朗誦翻譯作品時需要對原著有所了解,不能曲解原著的含義。有的翻譯作品是有問題的,如果朗誦家以訛傳訛,就會鬧出笑話。

 

著名詩人、中國文聯(lián)出版社編輯室主任洪燭在發(fā)言時說,我們現(xiàn)在朗誦的作品,多數(shù)是上個世紀(jì)七八十年代之前的作品,很少有新作。作家網(wǎng)如果能夠通過“詩意人生”朗誦會的方式推出新人、新作,“炒紅”一些作品,則既為朗誦家提供了新作品,也為詩人提供了拓展空間。

 

詩人、二炮文工團(tuán)副團(tuán)長海田在發(fā)言時說,朗誦作品要有藝術(shù)情感,不能成為口號或簡單的背誦或閱讀,要把作者的思想、情感通過二度創(chuàng)作表達(dá)出來。

 

中國詩歌學(xué)會副秘書長梁粱在發(fā)言時說,朗誦作品要重視讀者反饋意見,不能自娛自樂,可以讓讀者對作品進(jìn)行打分,這樣對推出好作品有好處。

 

在座談會上,文學(xué)評論家、作家出版社總編輯張陵,中國現(xiàn)代文學(xué)館研究員、中國社會科學(xué)院研究員、世界詩人大會常務(wù)副秘書長北塔,現(xiàn)代出版社策劃總監(jiān)龐儉克,中國作家協(xié)會外聯(lián)處處長吳新蔚,作家網(wǎng)總編室主任安琪,《中華讀書報》編輯韓曉東等嘉賓先后發(fā)言。

 

參會嘉賓發(fā)言之后,作家網(wǎng)總編趙智(冰峰)對會議進(jìn)行了總結(jié)。他說,“作家網(wǎng)詩意人生朗誦會”推出后需要逐步完善,但首先需要做到以下幾點。一是朗誦作品一定要保證品質(zhì),有標(biāo)準(zhǔn),有底線,不讓低劣作品濫竽充數(shù);二是朗誦家要與作者進(jìn)行面對面溝通,保證在藝術(shù)創(chuàng)新的基礎(chǔ)上不曲解作者原意;三是要誠懇聽取觀眾、聽眾意見,把真正的精品佳作推向社會;四是把握瞬間藝術(shù)的特點,把適合朗誦的好作品提供給朗誦界,讓其成為舞臺作品廣泛傳播,以適應(yīng)時代的發(fā)展。

 

國外詩人、翻譯家亞瑟夫·阿南達(dá)·卡爾德隆·梅孟德斯、Liz、Abel Ginarte、Yasef Ananda等參加了座談會。來自北京、貴州、山東、內(nèi)蒙古、湖南等地的詩人瀟瀟、娜仁琪琪格、格格、楊超、阿諾阿布、王桂林、趙劍華、譚清紅、野賓等嘉賓也參加了本次活動。

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”朗誦會啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

作家網(wǎng)“詩意人生”啟動儀式座談會現(xiàn)場

 

 

參會嘉賓海田(右)、譚清紅在聽取嘉賓發(fā)言

 

 

 

來源:作家網(wǎng)

 

 


分享到微信朋友圈
打開微信,點擊底部的“發(fā)現(xiàn)”,
使用“掃一掃”即可將網(wǎng)頁分享至朋友圈。
永吉县| 敦化市| 平原县| 沙坪坝区| 金堂县| 舟曲县| 隆子县| 新邵县| 高陵县| 大丰市| 长海县| 科技| 新乡市| 清水河县| 达日县| 东海县| 石棉县| 绥宁县| 兴安盟| 洪江市| 吐鲁番市| 连城县| 枣阳市| 邹平县| 永定县| 诸城市| 临夏市| 太原市| 嘉祥县| 德化县| 新乡市| 安溪县| 乌海市| 噶尔县| 广丰县| 宿州市| 泾阳县| 肇东市| 邮箱| 长岛县| 凯里市|